В древних землях Капелады, где отвесные утёсы возвышаются над морскими просторами, а лошади бродят на свободе, вскоре произойдут трагические события. Обычно тихий уголок станет ареной преступления. Томас, педагог, потерявший всякую мотивацию, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть тайну убийства мэра города.